|
|
|||||||||
|
CONFESSIONS are held Tuesdays and Wednesdays from 6:00 to 6:50 p.m. and Saturdays from 4:00 to 4:50 p.m. CONFESIONES son martes y miércoles de 6:00 a 6:50 p.m. y sábados de 4:00 a 4:50 p.m BAPTISMS are held on Sundays at 1:30 p.m. 1st, 2nd and 3rd Sunday in Spanish, and 4th Sunday in English. Baptism instruction classes are held the 1st and 3rd Thursday of each month at 7:30 p.m. Parents and Godparents must attend a two-class series before the baptism. Recommended during pregnancy. Call Priscilla Hatch in the parish office at (713) 692-6303 ext. 15 for more information and/or registration. BAUTISMOS son cada domingo a las 1:30 p.m. El primer, segundo y tercer domingo son en Español y el cuarto domingo es en Ingles. Clases de instrucciones son el primer y tercer jueves de cada mes a las 7:30 p.m. Papas y padrinos deben de asistir a las 2 clases antes del Bautizo. Se recomiendo tomarlas durante el embarazo. Llame a la Hermana Aurora en la oficina parroquial al (713) 692-6303 ext. 22 para mas información y/o inscripción. For MARRIAGE PREPARATION couples must contact the priest or deacon six months in advance. Call the parish office for more information at (713) 692-6303. Para PREPARACION PARA MATRIMONIO parajas se deben de comunicar con el Padre o a el díacono con 6 meses de anticipación. Llamen a la oficina parroquial para mas información al (713) 692-6303 If you need the ANOINTING OF THE SICK please do not hesitate to call the parish office at (713) 692-6303. We would appreciate being informed about the sick or aged in the parish who are unable to attend church. Si necesitas la UNCION DE LOS ENFERMOS favor llame a la oficina parroquial al (713) 692-6303. Nos gustaria que nos informen acerca de los enfermos y ancianos miembros de nuestra parroquia que no pueden asistir a Misa. |
|