Bienvenue ~ Welcome

au site historique de l'Enfant-Jésus

to the Enfant-Jésus Heritage Site

Les réparations au toit de l'église ont débuté le 19 octobre dernier et se poursuivront pour quelques jours encore. Une fois le projet terminé, une mise-à-jour sera postée. Le Comité des ami.e.s de la prière inc. est une OEUVRE CHARITABLE, inscrite avec l'Agence de Revenue Canada et peut émettre un reçu pour fins d'impôts lorsque vous faites un don.      Les dons ne sont utilisés que pour les réparations portées à l'église et sont éligibles pour des octrois d'équivalence par des agences gouvernementales. Cette année, nous avions reçu 13 000 $ en donations du public et d'organismes privés avec lesquels on s'est vu recevoir un octroi de 10 000$ en équivalance, de l'agence provinciale, Place aux communautés. Ces argents, combinées, ont suffit pour refaire le toit de la partie nord du toit, soit la sacristie et le sanctuaire.      Notre sous-comité LES AMIS QUI ONT À COEUR, avec l'aide des volontaires de Paradise Village, travaillent à présent pour assembler plus de 50 paniers de Noël qui seront distribués aux familles dans le besoin.      POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS ET POUR FAIRE UN DON, S.V.P. COMMUNIQUER AVEC: YVONNE FONTAINE GODARD AU (204) 422-9369. . Merci pour l'appui continu que vous nous donnez!

Repairs to the roof have started on October 19, 2009 with repairs to the north part of the roof.  Update with photos will be posted later on this week when the project is complete. The Comité des ami.e.s de la prière inc. (Friends of Prayer) is a Revenue Canada, REGISTERD CHARITY can provide you with an official  tax receipt for your donations. Donations are used strictly for repairs to the church. All donations can be matched by government agencies. This year, with $13,000 of donations received, we were granted the sum of $10,000 by Community Places Program to redo the roof over the sacristy and the sanctuary. Our FRIENDS WHO CARE (Friends of Prayer and Paradise Village volunteers), sub-committee is once again working on the preparation of more than 50 Christmas Baskets for needy familes in the Richer area.  Donations are also accepted for this very important project. FOR MORE INFORMATION OR TO MAKE A DONATION, PLEASE CONTACT: YVONNE FONTAINE GODARD AT (204) 422-9369. . . Thank you for your continued support!

Clocher nouvellement réparé et repeint Newly repaired and painted bell tower ~   ~   ~   ~   ~
Le site historique de l’Enfant- Jésus est situé au cœur du  village de Richer, sur le légendaire Chemin Dawson, dans la région sud-est du Manitoba.	The Enfant-Jésus Heritage Site is located in the heart of Richer, on the historic Dawson Road, in  Manitoba Southeast Region.
~   ~   ~   ~   ~
Site conçu et maintenu pour Les Ami.e.s de la Prière Inc. par Marcel L. Gauthier dernière mise à jour le 28 octobre 2009	Site created and maintained for The Friends of Prayer Inc. by Marcel L. Gauthier last update October 28, 2009
Poursuivre en Français	Continue in English
MERCI à tous nos visiteurs le 5 juillet 2009 CÉLÉBRATION THIBAULTVILLE avec votre appui et votre participation. MERCI aussi à tous les gens qui ont donné de leur temps et de leur talents pour appuyer notre fête annuelle. X Réservez les dates suivantes: X Assemblé Générale Annuelle jeudi le 12 novembre 2009 salle Young at Hearts de Richer 19h00 Suivi de soirée de remerciements des volontaires: 19h30 Prix de présence, visite de l'église historique, exposition des projets accomplis. Depuis le premier janvier 2009, le comité et les gens de la communauté ont donné plus de 3600 heures de bénévolat envers le Site historique Enfant-Jésus! X VENTE D'OBJETS DIVERS DÉCORS DE NOËL, PÂTISSERIES, meubles antiques, outils, équipements de sports, quincaillerie ... les 20 & 21 novembre 56 Southwest Drive - consultez les signes au village Les profits iront pour la réparation des portes. X CÉLÉBRATION THIBAULTVILLE 2010 le dimanche, 4 juillet 2010	Thank you to all our visitors on July 5, 2009 CELEBRATION THIBAULTVILLE was a success with your support and participation. THANK YOU to all the volunteers who gave of their time and talents in support of our annual celebration. Mark your Calendar: Annual General Meeting Thursday, November 12, 2009 Young at Hearts Hall in Richer 7:00 p.m. Followed by Volunteer Appreciation: 7:30 p.m. Door prizes, historical church visit, displays of this year's projects Since January 1, 2009, the committee and community members have donated in excess of 3,600 hours of volunteer time toward the Enfant-Jésus Heritage Site! . X GARAGE SALE CHRISTMAS ITEMS, DECORATIONS, BAKING Aantiques, tools, sports equipment, hardware ... November 20 & 21 56 Southwest Drive - check for signs Profits to be used for repairs to the doors. X CELEBRATION THIBAULTVILLE 2010 Sunday, July 4th, 2010
Écrivez-nous: enfant.jesus@yahoo.com	Contact us: enfant.jesus@yahoo.com

Gracieuseté de / Hosted by