Primeira Leitura: Jeremias 23: 1-6
Segunda Leitura: Efésios 2:
13-18
Evangelho: Marcos 6: 30-34
|
J |
esus Cristo foi
o Bom Pastor que veio para guiar a Sua gente. O Seu trabalho não terminou com a
Sua crucificação mas continua até hoje. A necessidade de paz e de justiça que
conduziu o povo a seguir Cristo continua a existir no mundo de hoje. Muitas
pessoas, hoje, são como ovelhas sem pastor. O ensino de Cristo é o pão que mata
a fome do mundo, e deve ser levado às multidões que por ele esperam.
First
Second Reading
Gospel: Mark
|
J |
esus Christ was the Good Shepherd who had come
to lead His people. His work did not end with His crucifixion but continues to
this day. The hunger for peace and justice, which drove the people to follow
Christ, is still present in our world. People today are like sheep without a
shepherd. The teaching of Christ is the bread for the world's hunger, and it
must be brought to the waiting millions.
LEITURAS E
EVANGELHO PARA A PRÓXIMA SEMANA
2 Reis / 2 Kings
4: 42-44
Efésios / Ephesians
4: 1-6
João / John 6: 1-15
Sat/Sun July 18/19 Junina Feast at Our
Lady of
Week of
July 20-23 - Office Schedule/Horário-escritório –
Saturday,
Aug 8 Trip to
ATENÇÃO: Escursão
Atlantic
Dois
dias de escursão organizada pela Igreja de Nossa Senhora de Fáima “The Rocketts”. Partida a 13 de Dezembro e regresso a 14. O espaço é
limitado. Preço por pessoa: Quarto Duplo $199.00, Individual $232.00 e triplo
$197.00. A escursão inclui transporte de autocarro; uma noite no Hotel Casino;
com uma refeição tipo bufete; $10.00 em moedas; espectáculo no hotel,
espectáculo do Natal em Nova York; e taxas do hotel. O Deposito de
$50.00, não tem retorno, é feito com as
reservas. O segundo autocarro já começou a ser preenchido depressa, se está
interessado em ir, as reservas deverão ser feitas o mais breve possível.
Poderão contactar: Fátima Isidro, 978-532-9569 ou
Alvarina Silva, 978-531-0186.
2009 – Apelo Católico
Os nossos donativos já
alcançaram $2,365 dólares da meta da nossa Paróquia que é de US $5,000. Lembre-se, a nossa Paróquia poderá receber 25% de todos os fundos que
ultrapassarem o nosso objectivo. Assim, cada donativo tem o potencial de
aumentar as receitas da nossa Paróquia, e ainda dá apoio aos ministérios
financiados pelo Apoio Católico. Obrigado a todas as famílias da Paróquia
de Nossa Senhora de Fátima, que já contribuíram. Se ainda não tiver dado, por favor considere hoje um donativo para nos
ajudar a cumprir o nosso objectivo. Por favor leve consigo o envelope que
se encontra à entrada da Igreja, envie directamente ou deixe na cesta da
colecta Dominical.
A arquidiocese de Boston anunciou hoje que as faculdades do Rev. Pedro José Damazio foram supensas
em consequência de alegações de má conduta de ordem sexual adulta. Padre
Damazio é sacerdote da Diocese de Tubarão em Santa Catarina, Brasil. Ele serviu
como Vigário Paroquial da Paróquia Portuguesa de Santo Antonio em Cambridge e
igualmente a Comunidade Brasileira por toda a Arquidiocese de Boston.
A
Arquidiocese facilitou uma reclamação formal que está sendo feita à polícia
local e continuará a cooperar inteiramente com a investigação da polícia nesta
matéria. Além disso, a Arquidiocese notificou a diocese de origem do Padre
Damazio, no Brasil, a respeito dessas alegações.
Suspendendo
as suas faculdades, a Arquidiocese proibiu o Padre Damazio de exercer qualquer
ministério presbiteral publicamente dentro da Arquidiocese de Boston. Estas
restrições permanecerão dependendo do resultado da investigação.
O
Escritório de Auxílio e Suporte Pastoral, um escritório da Arquidiocese
dedicado a prestar serviços de auxílio e aconselhamento disponíveis às pessoas
afetadas por abuso sexual por parte do clero, permanece pronto para ajudar
qualquer pessoa afetada por esta notícia. O Escritório de Auxílio e Suporte
Pastoral pode ser chamado gratuitamente no seguinte número: (866) 244-9603. Os membros da
Comunidade Brasileira que desejarem falar com um conselheiro de língua
portuguesa são encorajados a discar a extensão #13.
Celebração de Cura –
Hoje, dia 19 de Julho às 2 horas da tarde o Padre Manuel Pereira, M.S. irá celebrar o Serviço de Cura em Português
na Igreja do Santuário de Nossa Senhora
de La Salette. 947 Park Street, em Attleboro, MA. 02703.
Todas as pessoas de língua Portuguesa são bem-vindas.
CONCERTO DE
MÚSICA ORTODOXA E AmericanA
NA IGREJA GREGA DE ST. VASILIOS
O grupo Musical Místico de Balkan apresenta um reportório
musical ortodoxo e Americano pelos coros de Bowdoin College e Down East. Este
concerto terá lugar na Quarta-feira dia 22
de Julho de 2009 às 7:30PM, Na Igreja Grega no 5 Paleologos St. em Peabody.
Os bilhetes são $15.00 cada; Por favor comprem os bilhets o mais cedo possível,
pois os lugares são limitados. Para mais informação por favor contacte: Mrs.
Bessie Silva 978-532-2248 ou Irene 978-531-0777.
Catholic
Appeal 2009 - We
have already raised $2,365 towards our parish goal of $5,000. Remember, our parish will receive 25% of
all funds we raise above our goal. So each gift has the potential to increase
parish revenue while still supporting the ministries funded by the Catholic
Appeal. Thank you to all the families who have already participated. If you have not yet given, please consider
a gift today and help us meet our goal. Please take an envelope that is
located at the entrance of the church; you can mail them directly or place them
in the offertory
baskets during the weekend collections.
The Archdiocese of
Boston has
suspended the faculties of Rev. Pedro Jose Damazio as
a result of receiving allegations of adult sexual misconduct. Fr. Damazio is a
priest of the Diocese of Tubarão in
The Archdiocese facilitated a formal complaint being made
to local police and will continue to cooperate fully with law enforcement’s
investigation into this matter. Further,
the Archdiocese has notified Fr. Damazio’s home
diocese in
In suspending his faculties, the Archdiocese has
prohibited Fr. Damazio from performing any public
ministry within the Archdiocese of Boston.
These restrictions will remain in place pending the outcome of the
investigation.
The Office of Pastoral Support and Outreach, an office of
the Archdiocese dedicated to making counseling and other support services
available to persons impacted by clergy sexual abuse, stands ready to assist
any individual affected by this news.
The Office of Pastoral Support and Outreach can be reached toll free at (866) 244-9603. Members of the Brazilian community wishing to
speak with a Portuguese-speaking counselor are encouraged to dial extension #13.
HEALING MASS
– Today
THE CONCERT OF ORTHODOX
This concert will take place on
ATTENTION:
ATLANTIC
This two day tour is sponsored by
Our Lady of
A Prayer for Priests and Priestly
Vocations Heavenly Father, please grant
to Your faithful servants, the grace and strength to carry out Your
mission for the church each day. Keep our priests close to You and
continue to inspire them to serve others in Your holy name. Please help to inspire men who are
called to a priestly vocation and answer Your call and participate in the fullness that You have planned for
them. Amen.
Requisitado/Request
by:
Segunda-Feira/Monday 7/20
06:00
PM – Rosário/Holy Rosary
06:30 PM - Missa/Mass
Nelson
Candido *Conceição
Duarte
Maria João
Baia *Maria
Silva
José
Espínola da Silva *Maria
B. Silva
07:00
PM – Grupo de Oração
Terça-Feira/Tuesday 7/21
Quarta-Feira/Wednesday 7/22
Quinta-Feira/Thursday 7/23
Não há Missa/There
is no Mass
Sexta-Feira/Friday 7/24
06:00
PM – Rosário/Holy Rosary
06:30
PM - Missa/Mass
Nellie Gelinas
Luis e Maria Glória Vieira
Manuel José Bettencourt *Maria Bettencourt
Sábado/Saturday 7/25
Não há Missa/There
is no Mass
Domingo/Sunday 7/26
11:30 AM – Missa
em Português/Portuguese Mass
Acção
de Graças a Nª Srª de Fátima pelo 25° Aniversário de Casamento de Manuel e
Glorinda Pereira
Ermelindo, Eugénia
e Marisa Horta *Glorinda Pereira
Manuel Pereira *Glorinda
Pereira
Dalva Medina Mendonça *Clara Cunha
Manuel Teixeira Bettencourt *Glorinda Bettencourt
Manuel dos Santos Silva e
António Correia Lima *Antonina Silva
José Santos *Família
07:00
PM – Missa Brasileira/Brazilian
Mass
COLECTAS – COLLECTIONS
Esta
semana– This Week
July/Julho 18th & 19th
1ª Colecta/
1st Collection
Our
Lady of Fátima
Nª
Srª de Fátima
Semana Passada –
Last Week
July/Julho 11th & 12th
1st $1,344.00 2nd $556.00
Próxima Semana –
Next Week
July/Julho 25th & 26th
1ª Colecta/
1st Collection 2ª Colecta/ 2nd
Collection
Our Lady of Fátima Church in Central &