Primeira Leitura: Job 38: 1,
8-11
Segunda Leitura: 2 Coríntios 5: 14-17
Evangelho: Marcos 4: 35-41
|
É |
muito mais facil para
nós controlar o poder do mar do que aprofundar o mistério de Deus. Teria sido
mais facil para o menino que São Agostinho encontrou na praia tentando vaziar o
Mar Mediterrânio com o seu balde, do que para nós tentar compreender o infinito
com mentes finitos. Jesus mesmo disse ao Filipe: Quem me viu, viu o Pai.
Somos capazes de entender o Jesus Cristo porque Ele partilha a nossa
natureza and por Ele, conhecemos Deus.
Fundo de Benefício de Apoio ao Clero
Hoje, Dia do Pai, a segunda
colecta é para apoio à reforma, às necessidades médicas e financeiras dos
sacerdotes da Arquidiocese do Boston. Por favor considere e lembre-se desses pais espirituais no Dia de Pai com o
seu suporte nesta colecta importante. Obrigado.
2009 – Apelo Católico
Precisamos ainda de $3,197 dólares para atingirmos a meta da nossa Paróquia que é de US
$5,000. Obrigado a todas as famílias da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima,
que já contribuiram. Se ainda não tiver
dado, por favor considere hoje um donativo para nos ajudar a cumprir o nosso
objectivo. Lembre-se, a nossa Paróquia vai receber 25% de todos os fundos que
ultrapassarem o nosso objectivo. Assim, cada donativo tem o potencial de
aumentar as receitas da nossa Paróquia, e ainda dá apoio aos ministérios
financiados pelo Apoio Católico. Por favor leve consigo o envelope que se
encontra à entrada da Igreja, envie directamente ou deixe na cesta da colecta
Dominical.
Educação religiosa
A Inscrição para o calendário
escolar do ano 2009.2010 da Educação Religiosa, será a partir do dia 22 de Junho até ao dia 3 de Julho. Horário
é de Segunda a Sexta-Feira das 3 às 5 da tarde, no escritório da nossa Paróquia,
para mais informações telefone 978 532 0272.
Taxas de inscrição são:
Primeira criança $75; cada criança adicional é $25, Taxa Sacramental para
Primeira Comunhão e Confirmação é $25. Haverá uma recente taxa de $25 para
qualquer inscrição depois do dia 15 de Julho. Obrigado pela sua co-operação.
First
Reading: Job 38: 1, 8-11
Second Reading
Gospel: Mark
|
I |
t is easier for us to control the
power of the sea than plumb the unfathomable depths of God. The boy whom St.
Augustine found trying to empty the Mediterranean Sea with his pail would have
had an easier time than we would trying to comprehend the infinite with finite
minds. Is it completely hopeless? No. As Jesus told Phillip:
“Whoever has seen me has seen the Father.” Jesus Christ we can
understand because He shares our nature and through Him we know God.
Clergy
Benefit Trust Fund
Today,
on Father’s Day, our second collection
is to support the retirement,
medical and financial needs of priests of the Archdiocese of Boston. Please
consider remembering these spiritual
fathers on Father’s Day with your support of this important collection.
Thank
You.
Catholic Appeal 2009
We
still have $3,197 to raise before we reach
our parish goal of $5,000. Thank you to the families at Our
Lady of Fatima Parish that have already contributed. If you have not yet given, please consider a gift today and help us
meet our goal. Remember, our parish will receive 25% of all funds we raise
above our goal. So each gift has the potential to increase parish revenue while
still supporting the ministries funded by the Catholic Appeal. Envelopes
are located at the entrance of the church; you can mail them directly or place
them in the offertory
baskets during the weekend collections.
Religious Education
Registration
for the 2009—2010 Religious Education school year will be taking place on June
22nd. Registering your children by the end of June will enable us to order
the correct quantity of books, and assign teachers.
Registration
fees: First child is $75; additional child is $25. Sacramental Fee for First
Communion and for Confirmation is $25. There will be a late fee of $25 for any
registration after July 15. Thank you for your co-operation.
Coordenador para a Educação
Religiosa
Precisamos
de preencher o lugar de coordenação para o Programa de Educação Religiosa na
nossa Paróquia.
Se
é Paroquiana e está disponível para assumir a coordenação, por favor queira
contactar a secretária no escritório, com a sua informação pessoalmente ou pelo
telefone 978 532 0272.
encarregado de instalações – A Igreja de Nossa Senhora de Fátima está precisando
de um encarregado de instalações a tempo parcial, durante algumas horas por dia,
para dirigir o edifício da igreja. Se está interessado e está disponível, por
favor contacte com a secretária no escritório ou chame para 978 532 0272.
Escursão ORGANIZADA Pela NOSSA igreja
Dois
dias de escursão a Atlantic City e Nova York, com o espectáculo de Natal “The Rocketts”. Partida a 13 de Dezembro e regresso a 14. O espaço é limitado.
Preço por pessoa: Quarto Duplo $199.00, Individual $232.00 e triplo $197.00.
A escursão inclui transporte de autocarro; uma noite no Hotel Casino; com
uma refeição tipo bufete; $10.00 em moedas; espectáculo no hotel, espectáculo
do Natal em Nova York; e taxas do hotel. O Deposito de $50.00, não tem
retorno, é feito com as reservas e
deverão ser feitas o mais breve possível, pois os lugares e os bilhetes
vendem-se rapidamente.
Poderão contactar: Fátima Isidro, 978-532-9569 ou
Alvarina Silva, 978-531-0186.
Em Agosto de 2010
De dez em dez anos, a cidade de Oberammergau na
Alemanha é transformada para representar a Peça da Paixão. Em Agosto de 2010, haverá
uma turnê de Innsbrick, Baviera, Munique e Salzburgo, juntamente com bilhetes para
a Peça da Paixão, está sendo oferecido por programas turísticos Collette. A
comunidade paroquial de Nossa Senhora de Fátima e de St Thomas, em conjunto com
o Bispo Fenwick High School, são convidados a assistir a uma sessão de informações
com um representante da Collette, na quinta-feira, dia 25 de Junho, às 6:30 na
sala de jantar dos alunos da Escola Fenwick, para aprender mais sobre esta
maravilhosa oportunidade. A sessão incluirá um video da turnê, programa do
itinerário, informações sobre seguro de viagem e uma oportunidade de fazer
perguntas aon representante da Collette.
Se você estiver interessado em comparecer à sessão informações, responda a
PeabodyTour@gmail.com, para que possamos ter a certeza de ter material
suficiente disponível. Para obter mais informações, entre em contato com Audrey
Sullivan em 617-529-3784.
Viagem a Londres
Em conjunto com a Escola Secundária Católica de
Malden, o Irmão Tom está organizando uma viagem para Londres e Paris a partir
de 11/19 de Fevereiro de 2010. Os folhetos
estão disponíveis na parte de traz da Igreja de St. Thomas. O espaço é limitado
e está disponível para o “primeiro a chegar, primeiro a ser servido". Se
você tiver alguma dúvida consulte o Irmão Tom.
COORDINATOR OF
RELIGIOUS EDUCATION – We are in need of a Coordinator of Religious Education for Our Lady of
Fatima Parish. If you are a parishioner and are available to undertake this
role of coordinator, please contact the secretary at the parish office with
your information in person or by phone 978-532-0272.
Facilities Manager – Our Lady of Fatima is in need a part time of a facilities manager, for a few hours a day to manage the facility at the building of the church. If you are interested and you are available, please contact the secretary at the office or call 978 532 0272.
Trip
Sponsored by Our Lady of
A two day tour to Atlantic City
& New York City
includes Radio City Christmas Show “The Rocketts”.
Tour is on Sunday 12/13, and Monday 12/14. Space is limited. Price is: Double Occupancy
$199.00, Single occupancy $232.00 and Triple occupancy is $197.00.
Tour
includes” Round-trip motor coach, one night stay at a Casino Hotel on the
Boardwalk, Choice of buffet meal, $10.00 in coins, Review show at the hotel,
Radio City Christmas Spectacular Show, New York City, and all hotel taxes. Deposit
of $50.00, non-refundable due with reservation; please make your reservations as soon as possible as seats are filling
up fast.
Contact:
Mrs. Fatima Isidro at 978 532-9569 or
Mrs. Alvarina Silva at 978 531-0186.
tour In August 2010
Every ten years, the town of
If
you are interested in attending the information session, please respond to PeabodyTour@gmail.com
so we can be sure to have sufficient material available. For more
information, contact Audrey Sullivan at 617-529-3784.
Trip to
In conjunction with Malden
Catholic High School Br. Tom is organizing a trip to