Primeira Leitura: Exodo 24: 3-8
Segunda Leitura: Hebreus 9:
11-15
Evangelho: Marcos 14: 12-16, 22-26
|
U |
m dos maiores benefícios da reforma litúrgica do
Vaticano ll é que um número, cada vez maior de pessoas, recebe a
Sagrada Comunhão regularmente. Esta participação na Nova Aliança é uma grande oferta. Devemos,
contudo olhar à nossa motivação ao nosso sentimento e não actuar apenas devido
a pressões sociais.
Fundo de Benefício de Apoio ao Clero
A segunda colecta da próxima semana no Dia do Pai apoia a reforma, as necessidades médicas e
financeiras dos sacerdotes da Arquidiocese do Boston. Por favor considere e
lembre-se desses pais espirituais no
Dia de Pai com o seu suporte nesta colecta importante. Obrigado.
Notícias de Educação Religiosas
No fim de
Junho a Fran Taylor concluirá a sua posição como o Directora da Educação
Religiosa na Igreja de Nossa Senhora de Fátima. Em nome do Padre Burton e de
todos os membros da nossa paróquia, tomo esta oportunidade para agradecer à
Fran pelo serviço dedicado que prestou durante estes anos.
Enquanto a
estrutura do nosso Programa de Educação Religiosa está sendo reorganizada
manteremos todas as nossas actividades anteriores e investigaremos mais formas
de educar as nossas crianças na sua Fé Católica e Cultura Portuguesa.
Como foi
anunciado anteriormente, a Liturgia da Missa em inglês das 9:00AM do domingo,
será restabelecida começando em Setembro. Precisaremos de Leitores, de
Ministros da Comunhão Sagrada e dos Servidores do Altar para aquela liturgia.
Peregrinação do Rosário vivo – Será no
próximo dia 16 de Junho às 7:00 PM.
Organizado pelo Rev. George E. Morin. Esta Missa da Peregrinação, terá lugar na
Paróquia de Blessed Sacrament, na
Rua: 14 Summer St em Saugus. Venham
todos e tragam consigo a família e os amigos
2009 – Apelo Católico
Precisamos ainda de $3,227 dólares para atingirmos a meta da nossa Paróquia que é de US
$5,000. Obrigado a todas as famílias da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima,
que já contribuiram. Se ainda não tiver dado, por favor considere hoje um
donativo para nos ajudar a cumprir o nosso objectivo. Lembre-se, a nossa
Paróquia vai receber 25% de todos os fundos que ultrapassarem o nosso
objectivo. Assim, cada donativo tem o potencial de aumentar as receitas da
nossa Paróquia, e ainda dá apoio aos ministérios financiados pelo Apoio
Católico. Por favor leve consigo o envelope que se encontra à entrada da
Igreja, envie directamente ou deixe na cesta da colecta Dominical.
First
Reading: Exodus 24: 3-8
Second Reading
Gospel: Mark
|
O |
ne of the greatest benefits of liturgical reform
of
Clergy
Benefit Trust Fund
Next
week’s second collection on Father’s Day
supports the retirement, medical and financial needs of priests of the
Archdiocese of Boston. Please consider remembering these spiritual fathers on Father’s Day with your support of this
important collection.
Thank
You.
Religious
Education News
At the
end of June Fran Taylor will complete her position as the Director of Religious
Education at Our Lady of Fatima. On behalf of Fr. Burton and all the members of
our parish I take this opportunity to thank Fran for her years of dedicated
service.
While the
structure of our Religious Education Program is being re-organized we will
maintain all of our past activities and investigate even more ways of educating
our children in their Catholic Faith and Portuguese culture.
As
announced previously, the English speaking
Living Rosary Pilgrimage – The next Pilgrimage will be on June 16th at 7:00 PM. Hosted by Rev. George
E. Morin. This
Pilgrimage Mass will take place at the Blessed Sacrament Parish, at 14 Summer St.
in
Catholic Appeal 2009
We
still have $3,227 to raise before we reach
our parish goal of $5,000. Thank you to the families at Our
Lady of Fatima Parish that have already contributed. If you have not yet given,
please consider a gift today and help us meet our goal. Remember, our parish
will receive 25% of all funds we raise above our goal. So each gift has the
potential to increase parish revenue while still supporting the ministries
funded by the Catholic Appeal. Envelopes are located at the entrance of the
church; you can mail them directly or place them in the offertory baskets during the
weekend collections.
Parada do
No próximo Domingo, dia 21 de
Junho, estará um autocarro estacionado no parque de Nossa Senhora de Fatima às
12:30PM e o regresso às 5:30PM. Se alguém estár interessado e não tiver
transporte para ir à parada e gostaria de assistir, por favor contate com Maria
daSilva, para reservas, 978-835-3156.
Em Agosto de 2010
De dez em dez anos, a cidade de Oberammergau na
Alemanha é transformada para representar a Peça da Paixão. Em Agosto de 2010, haverá
uma turnê de Innsbrick, Baviera, Munique e Salzburgo, juntamente com bilhetes
para a Peça da Paixão, está sendo oferecido por programas turísticos Collette.
A comunidade paroquial de Nossa Senhora de Fátima e de St Thomas, em conjunto
com o Bispo Fenwick High School, são convidados a assistir a uma sessão de informações
com um representante da Collette, na quinta-feira, dia 25 de Junho, às 6:30 na
sala de jantar dos alunos da Escola Fenwick, para aprender mais sobre esta
maravilhosa oportunidade. A sessão incluirá um video da turnê, programa do
itinerário, informações sobre seguro de viagem e uma oportunidade de fazer
perguntas aon representante da Collette.
Se você estiver interessado em comparecer à
sessão informações, responda a PeabodyTour@gmail.com, para que possamos ter a
certeza de ter material suficiente disponível. Para obter mais informações,
entre em contato com Audrey Sullivan em 617-529-3784.
Viagem a Londres
Em conjunto com a Escola Secundária Católica de
Malden, o Irmão Tom está organizando uma viagem para Londres e Paris a partir
de 11/19 de Fevereiro de 2010. Os folhetos
estão disponíveis na parte de traz da Igreja de St. Thomas. O espaço é limitado
e está disponível para o “primeiro a chegar, primeiro a ser servido". Se
você tiver alguma dúvida consulte o Irmão Tom.
O QUARTO PIQUENIQUE ANUAL
DA PARÓQUIA DE ST. THOMAS O APÓSTOLO
No próximo
fim-de-semana, dia 21 de Junho de 2009 da 12:00 às 4:00 PM, será realizado nos
parques da Paróquia o Piquenique Anual da Paróquia. Haverá comida, rifas, e
actividades para todos. Teremos póneis para montar, casa de salto, jogos,
rifas, música, um tanque e bastante comida. Admissão é grátis e donativos serão
grandemente apreciados. Será um tempo grandemente divertido, antes do verão
começar, por todos nós, compartilhando entre todos, e juntamente com os nossos irmãos
e irmãs da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima. Venha e traga a família inteira.
Qualquer
um que deseje ser patrocinador ou fazer uma doação, por favor chame Joyce
Dallaire às 978-531-2021.
Agradeço
cada um/uma que participou na celebração do meu Jubileu de Ouro como uma Irmã
de Notre Dame. A sua presença, ofertas e
especialmente as suas palavras carinhosas e suas orações continuam a manifesta
a bondade de Deus na minha vida. A minha
profunda gratidão pela sua presença na minha caminhada de fé.
on Sunday, June 21. A bus will be
leaving Our Lady of Fatima’s parking lot at
tour In August 2010
Every ten years, the town of
If
you are interested in attending the information session, please respond to PeabodyTour@gmail.com
so we can be sure to have sufficient material available. For more
information, contact Audrey Sullivan at 617-529-3784.
Trip to
In conjunction with Malden
Catholic High School Br. Tom is organizing a trip to
FOURTH ANNUAL PARISH
PICNIC
Next weekend on the Parish grounds at
Admission is free and donations of salads, pastries and
condiments will be greatly appreciated.
It will be a great time for all of us to get together,
before summer begins, to share with each other and with our brothers and
sisters from Our Lady of Fatima Parish. Come and bring the whole family.
Anyone wishing to be a sponsor or
make a donation, please call Joyce Dallaire at 978- 531-2021.
Thank
you to each of
you who participated in the celebration of my Golden Jubilee as a Sister of
Notre Dame. Your presence, gifts and especially your thoughtful words and
prayers continue to manifest God’s goodness in my life. My deepest gratitude to
your presence in my faith journey.