Text Box: DOMINGO 
DE PENTECOSTES
†  †  † 

PENTECOST SUNDAY 
 

 

 

 

 

 

 

 

 


Primeira Leitura: Actos 2: 1-11

 

Segunda Leitura: 1 Coríntios 12: 3-7; 12-13

 

Evangelho: João 20: 19-23

D 

 

 urante muito tempo, o Espírito Santo parecia ser a Pessoa esquecida da Santíssima Trindade. Recentemente tem havido uma nova compreensão e reconhecimento da necessidade do Espírito não só nas nossas vidas pessoais mas no mundo em geral. O hino da Aleluia ("Vem, Espírito Santo, encher os corações dos Teus fieis; e acende neles a chama do Teu amor") devia ser a nossa oração constante.

 

 

Padre Burton - A 29 de Maio de 2009 o Padre. Burton comemorou o seu sexto aniversário de ordenação para o sacerdócio.

Por favor, juntem-se a agradecer a Deus pela dádiva do Padre Burton como ministro das Paróquias de St. Thomas e Nossa Senhora de Fátima. Vamos comemorar o aniversário numa futura data.

 

2009Apelo Católico

Precisamos ainda de $3,980 dólares para atingirmos a meta da nossa Paróquia que é de US $5,000. Obrigado a todas as famílias da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima, que já contribuiram. Se ainda não tiver dado, por favor considere hoje um donativo para nos ajudar a cumprir o nosso objectivo. Lembre-se, a nossa Paróquia vai receber 25% de todos os fundos que ultrapassarem o nosso objectivo. Assim, cada donativo tem o potencial de aumentar as receitas da nossa Paróquia, e ainda dá apoio aos ministérios financiados pelo Apoio Católico. Por favor leve consigo o envelope que se encontra à entrada da Igreja, envie directamente ou deixe na cesta da colecta Dominical.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

First Reading: Acts 2: 1-11

 

Second Reading: 1 Corinthians 12: 3-7; 12-13

 

Gospel: John 20: 19-23

 

F

or a long time, the Holy Spirit seemed to be the forgotten Person of the Blessed Trinity. In recent

years there has grown a new understanding and realization of the need for the Spirit not only in our lives but in renewing the world. The Alleluia hymn ("Come, Holy Spirit, fill the hearts of Your faithful; and kindle in them the fire of Your love") should be our constant prayer

 

 

Father Burton

On May 29, 2009 Fr. Burton celebrated his sixth anniversary of ordination to the priesthood.

Please join in thanking God for the gift of Fr. Burton”s ministry to St. Thomas and Our Lady of Fatima parish.

We will celebrate Farther’s anniversary at a future date.

 

 

Catholic Appeal 2009

We still have $3,980 to raiser before we reach our parish goal of $5,000. Thank you to the families at Our Lady of Fatima Parish that have already contributed. If you have not yet given, please consider a gift today and help us meet our goal. Remember, our parish will receive 25% of all funds we raise above our goal. So each gift has the potential to increase parish revenue while still supporting the ministries funded by the Catholic Appeal. Envelopes are located at the entrance of the church; you can mail them directly or place them in the offertory baskets during the weekend collections.

 


 

Missa da Unção dos Enfermos – A Missa será celebrada no Sábado, dia 6 de Junho, às 11:00 da manhã, na Paróquia de St. John the Baptist, no “17 Chestnut Street Peabody Estão todos convidados a participar, em especial todos aqueles que se encontram doentes ou que tenham sido sujeitos a cirurgias ou pessoas que tenham doenças crónicas. Não importa a idade, venham e recebam as Graças e a Força de Deus.

Se precisam de transporte, por favor contacte Deacon Leo Martin pelo telefone 978 531 0002.

 

A Escola de St. John the BAPTIST – A Escola de S. João Baptista, localizada no 19 Chestnut Street Peabody, vai realizar uma feira de Vendas da Comunidade, no sábado, dia 6 de Junho de 2009, das 9 horas até ao meio-dia, quer faça chuva ou sol, no ginásio da escola.

 

St. Vincent de Paul - A Sociedade São Vicente de Paulo vai realizar a sua movimentação mensal dos alimentos em todas as missas do próximo fim de semana, 6 & 7 de Junho na Igreja de St. Thomas. Por favor deixe bens enlatados, cereais, etc, na   entrada da Igreja. Agradecemos a sua ajuda e apoio.

 

Cursos de Cristandade - Ultreia - Na próxima quarta-feira dia 3 de Junho, teremos a última Ultreia antes das férias, começa com o terço às 6:00 da tarde, seguida de Missa às 6:30, por alma de todos os cursistas falecidos, logo de seguida haverá convívio social no salão, cada um de nós poderá trazer e partilhar um prato ou uma sobremesa com café ou chá. Então às 7:30 será a reunião, a finalizar com eleições para os membros coordenadores das Ultreias.

Cristo Conta Contigo.

 

Viagem À europa - Em conjunto com a Escola Secundária Católica de Malden, o Irmão Tom está organizando uma viagem para Londres e Paris a partir de 11/19  de Fevereiro de 2010. Os folhetos estão disponíveis na parte de traz da Igreja de St. Thomas. O espaço é limitado e está disponível para o “primeiro a chegar, primeiro a ser servido". Se você tiver alguma dúvida consulte o Irmão Tom.

 

O QUARTO PIQUENIQUE ANUAL DA PARÓQUIA DE ST. THOMAS O APÓSTOLO será realizada nos parques da Paróquia no dia 21 de Junho de 2009 da 12:00 às 4:00 PM. Haverá comida, rifas, e actividades para todos. Teremos póneis para montar, casa de salto, jogos, rifas, música, um tanque e bastante comida.

Admissão é grátis e donativos serão grandemente apreciados. Será um tempo grandemente divertido, antes do verão começar, por todos nós, compartilhando entre todos, e juntamente com os nossos irmãos e irmãs da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima. Venha e traga a família inteira. Qualquer um que deseje ser patrocinador ou fazer uma doação, por favor chame Joyce Dallaire às 978-531-2021.


A Mass of Anointing of the Sick Come and celebrate with us, on Saturday, June 6 at 11:00 AM, at St. John the Baptist Church, on 17 Chestnut St. Peabody. All are invited to attend, especially, if you have surgery coming up, or if you are sick, or if you have a chronic illness. Come and receive God’s graces and Strength. If you need transportation, please contact Deacon Leo Martin

978 531 0002.

 

St. John the Baptist School - St. John the Baptist located at 19 Chestnut St. Peabody, will be holding a Community. Rummage Sale on Saturday, June 6, 2009 from 9AM-Noon rain or shine in the school gym.

 

St. Vincent de Paul - The St. Vincent De Paul Society will be holding its monthly food drive at all the Masses next weekend, June 6th & 7th.

Please leave canned goods, cereals etc. at the entrance to the church.We thank you for your help and support.

 

Christian Cursillista  - Meeting – Next Wednesday June 3rd the last meeting will take place before vacation. Starting with the rosary at 6:00 PM and the 6:30 Mass, in memory of all Cursillista members. Following the mass, there will be a social gathering in the Hall, where each one could bring and share some food or dessert with coffee and tea. The meeting will then start at 7:30 PM, ending with the elections for the Coordinative members. Christ is counting on you.

 

Trip to London - In conjunction with Malden Catholic High School Br. Tom is organizing a trip to London and Paris from February 11—19, 2010. Flyers are available at the rear of the Church. Space is limited and available on a first come, first served basis. If you have any questions please see Bro. Tom.

 

ST. THOMAS THE APOSTLE’S FOURTH ANNUAL PARISH PICNIC - Will be held on the Parish grounds on June 21, 2009 from 12:00 noon to 4:00 PM. There will be food, raffles, and activities for all. We will have pony rides, bounce house, games, raffles, music, a dunk tank and plenty of food.

Admission is free and donations of salads, pastries and condiments will be greatly appreciated.

It will be a great time for all of us to get together, before summer begins, to share with each other and with our brothers and sisters from Our Lady of Fatima Parish. Come and bring the whole family.

Anyone wishing to be a sponsor or make a donation, please call Joyce Dallaire at 978- 531-2021.