IGREJA de NOSSA SENHORA DE FÁTIMA

Peabody, MA

Text Box: QUARTO DOMINGO 
DE PÁSCOA
†  †  † 
FOURTH SUNDAY 
OF EASTER
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Primeira Leitura: Actos 4: 8-12

 

Segunda Leitura: 1 João 3: 1-2

 

Evangelho: John 10: 11-18

A 

 

imagem do Evangelho de hoje é uma imagem de intimidade. Existe uma relação íntima entre o pastor e o seu rebanho. Essa relação é ainda maior entre um pai e os seus filhos. Deus é-nos apresentado não como um rei e juiz mas sim como uma pessoa amorosa que nós podemos compreender.

 

 

2009Apelo Católico

Precisamos ainda de $3.806 dólares para atingirmos a meta da nossa Paróquia que é de US $5.000. Obrigado a todas as famílias da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima, que já contribuiram. Se ainda não tiver dado, por favor considere hoje um donativo para nos ajudar a cumprir o nosso objectivo. Lembre-se, a nossa Paróquia vai receber 25% de todos os fundos que ultrapassarem o nosso objectivo. Assim, cada donativo tem o potencial de aumentar as receitas da nossa Paróquia, e ainda dá apoio aos ministérios financiados pelo Apoio Católico. Este Apoio é para a nossa Arquidiocese como o ofertório semanal é para a nossa Paróquia. Se ainda não fez sua doação, por favor considere a hipótese de fazer um compromisso neste fim de semana.

 

 

 

FESTA DA PARÓQUIA – Durante o próximo fim-de-semana 9 e 10 de Maio, vamos celebrar a Festa de Nª Srª de Fátima. No Sábado às 7:00 haverá Missa bilingue seguida de procissão de velas. Logo a seguir teremos um convívio social no salão. Por favor traga uma comida e partilhe connosco e toda a família.

Bazar: Necessitamos de prendas para o bazar da festa da nossa Padroeira. Por favor tragam as vossas ofertas e podem entregá-las na igreja. Obrigado pela vossa boa vontade e generosidade.

 

 

 

 

AGRADECIMENTO - Paróquia de Nossa Senhora Da Luz Na GRACIOSA – O jantar dançante no Sábado, dia 18 de Abril, graças à vossa participação e generosidade, rendeu $14,100.00 para a Igreja Nossa Sra. da Luz na Ilha Graciosa, Açores. Os nossos mais cordiais agradecimentos. Que Deus abençoe este grupo organizador.

 


2 & 3 De  mAIO  de 2009

 

First Reading: Actos 4: 8-12

 

Second Reading: 1 John 3: 1-2

 

Gospel: John 10: 11-18

 

T

he imagery today is one of closeness. There is an intimate relationship between a shepherd and his flock. The relationship is even closer between a father and his children. God is presented to us not as a ruler and judge but as a loving person whom we can understand.

 

 

 

 

Catholic Appeal 2009

We still have $3.806 to raiser before we reach our parish goal of $5.000. Thank you to the families at Our Lady of Fatima Parish that have already contributed. If you have not yet given, please consider a gift today and help us meet our goal. Remember, our parish will receive 25% of all funds we raise above our goal. So each gift has the potential to increase parish revenue while still supporting the ministries funded by the Catholic Appeal. The appeal is to our Archdiocese what the weekly offertory is to our parish. If you have not yet made your gift, please consider making a pledge this weekend.

 

 

 

 

 

 

PARISH FEAST - During the weekend of May 9 and 10, we will celebrate the Feast of Our Lady of Fatima. On Saturday evening, at 7:00, we will have a bilingual Mass followed by a candlelight procession. After the procession there will be a social in the hall. Please come and bring some food and share with us and your families.

Bazaar: We always have a bazaar at the social activities of the feast of our Patron Saint and we need gifts. We would appreciate your help in giving gifts for the bazaar. We thank you for your generosity and help

 

 

 

 

Our Lady of Light Parish IN GRACIOSA

We thank you for your generosity during the dinner dance, on Saturday April 18th. Your good work and participation raised $14,100.00 for Our Lady of Light Church in the island of Graciosa, Azores. We gratefully tank all of you. God Blessing this organizing group.

 

 


OUR LADY OF FATIMA CHURCH

Peabody, MA

 

Em Agradecimento.  Ir Elena vai celebrar os seu Jubileu de Ouro como uma Irmã de Notre Dame no dia 17 de maio, na Missa das 7.00. Logo depois da Missa, haverá  um convívio.

Convidamos toda a comunidade a participar, se puderem contribuir ou ajudar por favor conctatem a Miraulene Oliveira 978-327-8088.

 

Agradecimento.  O ALMOÇO SOCIAL no passado Domingo dia 26 de Abril, rendeu $2,732.33 para o Fundo de Necessidades da Nossa Paróquia. O Irmão Tom agradece à Comissão Social e a todos aqueles que participaram do maravilhoso almoço, um muito obrigado pela vossa generosidade.

 

Ultreia dos Cursilhistas – A reunião do Centro de Ultreia de Peabody, foi cancelada no dia 6 em virtude de começar o Triduo para Nª  Srª de Fátima. A próxima será no dia 13 de Maio, na Nossa Igreja, com início às 6h30 da tarde. Cristo Conta Contigo!

 

 

Series DE Leituras para Adultos

Queira juntar-se a nós para uma série de apresentações centradas em Paulo, o Apóstolo dos gentios, e alguns dos principais ensinamentos encontrados nas suas cartas. Estes programas têm lugar no Domingo à noite, das 7:00 às 9:00 da noite, no Salão da Igreja de St. John the Baptist, 17 Chestnut St, Peabody. Será servido café e sobremesa às 6:30.

 

Peregrinação do Rosário vivo

Será no próximo dia 13 de Maio às 7:00 PM, a peregrinação organizada pelo Rev. Michael Guarino na Paróquia de St. Anthony of Padua, na 250 Revere St, em Revere. Venham todos e tragam consigo a família e os amigos.

 

Excurção a Portugal e Espanha

A agência Gomes em colaboração com o Padre Josè Ferreira estão a preparar uma excursão a Portugal, e Norte de Espanha em Setembro de 2009. Esta viagem inclui Peregrinação a Santiago de Compostela em Espanha, o Roteiro dos Vinhos no Alto Douro, visitas aos Santuários incluindo o de Nossa Senhora. de Fátima e Mosteiro de Alcobaça, Lisboa e outros lugares de interesse turístico em Portugal. Para mais informações contacte Agência Gomes 978-532-5435.

 

FESTA DA NOSSA SENHORA DE FÁTIMA

 

Schedule for Ministers of the

 Word/Leitor                                     Eucharistia

Quarta- Feira , 6 de MAIO

António Mendonça                     Maria Urbina Alves

Regina                                      Ubiratan Castro

 

Quinta-Feira, 7 de MAIO

Polyanna Oliveira                                   Ascensão Silva

José Neves                                           

 

Sexta-Feira, 8 de MAIO

Ubiratan Castro                          Manuel Alves

Conceição Duarte                                  Lurdes Sousa

 

 


mAY 2 & 3, 2009

 

In Thanks giving.  Sr. Ellen will celebrate her Golden Jubilee as a Sister of Notre Dame on May 17 at the 7:00 Mass.  There will be a social immediately follow the Mass.

We invited all community to participate and if you can help or giving a contribution, please contact Miraulene Oliveira 978-327-8088

 

We thank you once again for your generosity during the Social Lunch on April 26th. Your good work raised $2,732.33 for our parish. Br Tom thanks to the social committee and all parishioners who participate on this enjoyed lunch.

 

MEETING FOR CURSILHISTA BEGIN – The Portuguese Secretariat of Boston invites all the cursilistas to renovate our faith. The meetings will be canceled on May 6 because of triduo, and take place on the Wednesday May 13th, at 6:30 PM, in our Church. Christ Counts on You!

 

Adult Lecture Series

Please join us for a series of presentations focused On Paul, the Apostle to the Gentiles, and some of the major teachings found in his letters. These programs take place on Sunday evenings, 7:009:00 pm, at St. John the Baptist Church Hall 17 Chestnut St., Peabody. Coffee and dessert will be served at 6:30 pm.

 

Living Rosary Pilgrimage

The next Pilgrimage will be on May 13th at 7:00 PM, hosted by Rev. Michael Guarino of St. Anthony of Padua Parish, at 250 Revere St, in Revere. Please come and bring your family and friends

 

TRIP TO PORTUGAL AND SPAIN

Gomes Agency in collaboration with Rev. José Ferreira are preparing a trip to Portugal and Northern Spain in September 2009. This journey includes a Pilgrimage to Santiago of Compostela in Spain, a visit to the vines of Alto Douro where the delicious Port Wine is from, and many other interesting tourist attractions in Portugal. For more information, please contact Gomes Agency 978-532-5435.

 

 

FESTA DA NOSSA SENHORA DE FÁTIMA

Schedule for Ministers of the

 Word/Leitor                                     Eucharistia

Sábado, 9 de MAIO

Conceição Oliveira                                 Carlos da Silva

Serafim Romano                        Maria José Barbosa

*                                                           Antonio Sousa

 

 

Domingo, 10 de MAIO

Maria da Luz Soares                              Manuel Isidro

Lucia Costa                                           Marta Nunes

Miraulene Oliveira                                   Maristela Dias

*                                                           Julio Ferreira

 

Não haverá Missa às 7:00 P.M. neste dia.