Text Box: SÉTIMO DOMINGO 
DE PÁSCOA
†  †  † 
SEVENTH SUNDAY 
OF EASTER
 

 

 

 

 

 

 

 


Primeira Leitura: Actos 1: 15-17, 20, 20-26

 

Segunda Leitura: 1 João 4: 11-16

 

Evangelho: João 17: 11-19

N 

 

a sua qualidade de teólogo, reconhecido e adimirado em todo o mundo, o Santo Padre Bento XVI para este dia da Ascensão do Senhor, o Dia Mundial das Communicações Sociais, escreveu uma mensagem importante sobre este tema tão actual e sempre relevante.

            O Santo Padre menciona as novas tecnologias que devem “promover uma cultura de respeito, de diálogo e de amizade.” Refere-se também à “chamada cultura digital” que é verdadeiro dom para toda a humanidade e as vantagens que oferecem devem ser postas ao serviço de todos os seres humanos. E ver na sua popularidade o desejo fundamental que todas as pessoas têm de se relacionarem umas com as outras. Desta maneira, pode-se abrir a estrada para o dialogo, entre pessoas de differentes países, culturas e religões.

            Aconselha todos os Católicos, em especial, os jovens a partilhar a “Boa Nova” de um Deus que se fez homem, sofreu, morreu e ressuscitou para salvar a Humanidade.

2009Apelo Católico

Precisamos ainda de $3,227 dólares para atingirmos a meta da nossa Paróquia que é de US $5,000. Obrigado a todas as famílias da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima, que já contribuiram. Se ainda não tiver dado, por favor considere hoje um donativo para nos ajudar a cumprir o nosso objectivo. Lembre-se, a nossa Paróquia vai receber 25% de todos os fundos que ultrapassarem o nosso objectivo. Assim, cada donativo tem o potencial de aumentar as receitas da nossa Paróquia, e ainda dá apoio aos ministérios financiados pelo Apoio Católico. Por favor leve consigo o envelope que se encontra à entrada da Igreja, envie directamente ou deixe na cesta da colecta Dominical.

 

 

Missão de Recurso – Este fim-de semana temos  a  nossa Missão de Recurso anual. A Irmã Lisa Valentini, estará aqui hoje para falar sobre o trabalho das Irmãs Missionárias do Sagrado Coração de Jesus - e irá partilhar connosco algumas das suas próprias experiências Missionárias.Vamos unir os nossos esforços aos das Irmãs Lisa, MSC, e generosamente contribuir para a Missão de recurso, hoje na 2ª Colecta. Deus manterá a sua promessa de "cem vezes", na retribuição da nossa generosidade ..


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

First Reading: Acts 1: 15-17, 20, 20-26

 

Second Reading: 1 John 4: 11-16

 

Gospel: John 17: 11-19

 

T

he Holy Father, as a Theologian, recognized and admired all over the world wrote a special message for the Day of the Ascension of Jesus which is the World Day of the Social Communications.

            The Holy Father mentions the new technologies in order to promote respect, dialogue and friendship. He also mentions the new “digital culture” as a true gift for all humanity and the advantages that should serve all human beings. And it is important to see in this popularity the natural and universal desire to relate with one another. It is a wonderful opportunity to open a way for a dialogue between people of different countries, cultures and religious.

            He also encourages all Catholics, especially the young ones to share the Good News of a God who became a man who suffered, died and resurrected to save all mankind.

 

 

Catholic Appeal 2009

We still have $3,227 to raiser before we reach our parish goal of $5,000. Thank you to the families at Our Lady of Fatima Parish that have already contributed. If you have not yet given, please consider a gift today and help us meet our goal. Remember, our parish will receive 25% of all funds we raise above our goal. So each gift has the potential to increase parish revenue while still supporting the ministries funded by the Catholic Appeal. Envelopes are located at the entrance of the church; you can mail them directly or place them in the offertory baskets during the weekend collections.

 

 

 

 

Mission Appeal – This weekend is our annual mission Appeal. Sister Lisa Valentini, MSC will be here to speak with us about the work of the Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus – and will share with us some of her own mission experiences. Let us join our efforts to those of Sister Lisa, MSC, by generously contributing to the Mission Co-op appeal in today’s 2nd collection. May God keep his promise of the “hundred-fold” in return for our generosity.

 


A Irmandade do Divino Espírito Santo – A Irmanddade convida todas as crianças que já tenham recebido a Primeira Comunhão, a participarem na Procissão, que terá lugar no próximo domingo, dia 31 de Maio. As crianças interessadas devem apresentar-se, vestidas com os seus fatos de comunhão, no Salão da Nossa Senhora da Ajuda, do mesmo dia antes das 10:30 da manhã. Também informamos que o programa do Divino Espírito Santo começa, Domingo dia 24 de Maio com Terço às 8h00 PM.

 

Escursão ORGANIZADA Pela NOSSA igreja

Dois dias de escursão a Atlantic City e Nova York, com o espectáculo de Natal “The Rocketts”. Partida a 13 de Dezembro e regresso a 14. O espaço é limitado. Preço por pessoa: Quarto Duplo $199.00, Individual $232.00 e triplo $197.00.

A escursão inclui transporte de autocarro; uma noite no Hotel Casino; com uma refeição tipo bufete; $10.00 em moedas; espectáculo no hotel, espectáculo do Natal em Nova York; e taxas do hotel. O Deposito de $50.00, não tem retorno, é feito com as reservas e deverão ser feitas até ao dia 1 de Novembro. Poderão contactar:

Fatima Isidro 978-532-9569 ou

Alvarina Silva 978-531-0186.

 

 

O QUARTO PIQUENIQUE ANUAL DA PARÓQUIA DE ST. THOMAS O APÓSTOLO será realizada nos parques da Paróquia no dia 21 de Junho de 2009 das 2:00 às 4:00 PM. Haverá comida, rifas, e actividades para todos. Teremos póneis para montar, casa de salto, jogos, rifas, música, um tanque e bastante comida.

Admissão é grátis e donativos serão grandemente apreciados, de saladas, massas e condimentos.

Será um tempo grandemente divertido, antes de verão começar, por todos nós, compartilhando entre todos, e juntamente com os nossos irmãos e irmãs da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima. Venha e traga a família inteira.

Qualquer um que deseja ser um patrocinador ou fazer uma doação, por favor chame Joyce Dallaire às 978-531-2021.

 

ST. THOMAS YARD SALE VENDA DE BOLOS

Está na hora de esvaziar esses armários. O St. Thomas Yard/Bake Sale terá lugar no sábado dia 30 de Maio das 9 AM às 2 PM - chuva ou faça sol. Nós estaremos aceitando todas suas doações generosas no sábado. Dia 23 de Maio das 2 às 3:30 PM, no Domingo, dia 24 de Maio das 9 às 11 AM, e na quarta-feira dia 26 de Maio das 4 às 7 PM. As doações serão entregues na traseira à entrada do Centro da Paróquia. Por favor não deixe as doações em frente à garagem da Reitoria ou perto da Reitoria. Este ano nós teremos também à venda, café e pastelaria caseira. Haverá folhas à parte para assinar nas traseiras da Igreja, para aquele que ajudará a receber, a preparar, a vender, e a limpar. Pratos cozinhados também serão muito bem-vindos. Veja e assine as folhas na igreja. Para informações ou perguntas, por favor chame Sharon Graff a 978-774-3114 ou Colleen Kolodziej às 978-531-2278.

 

Holy Ghost Society - The Holy Ghost Society invites all the children who have received their First Holy Communion and all the others from the years before, in their First Communion outfits, to participate in the procession on Sunday, May 31. Children who are interested should be at Our Lady of Help Hall in Peabody on Sunday, May 31 no later than 10:30 AM. We also would like to inform all that the Holy Ghost Feast program starts on Sunday, May 24th with the Rosary at 8:00 PM.

 

Trip Sponsored by Our Lady of Fatima

A two day tour to Atlantic City & New York City includes Radio City Christmas Show “The Rocketts”. Tour is on Sunday 12/13, and Monday 12/14. Space is limited. Price is: Double Occupancy $199.00, Single occupancy $232.00 and Triple occupancy is $197.00.

Tour includes” Round-trip motor coach, one night stay at a Casino Hotel on the Boardwalk, Choice of buffet meal, $10.00 in coins, Review show at the hotel, Radio City Christmas Spectacular Show, New York City, and all hotel taxes. Deposit of $50.00, Non-refundable due with reservation, and due by Nov. 1, 2009. Contact:

Mrs. Fatima Isidro at 978 532-9569 or

Mrs. Alvarina Silva at 978 531-0186.

 

ST. THOMAS THE APOSTLE’S FOURTH ANNUAL PARISH PICNIC - Will be held on the Parish grounds on June 21, 2009 from 2:00 noon to 4:00 PM. There will be food, raffles, and activities for all. We will have pony rides, bounce house, games, raffles, music, a dunk tank and plenty of food.

Admission is free and donations of salads, pastries and condiments will be greatly appreciated.

It will be a great time for all of us to get together, before summer begins, to share with each other and with our brothers and sisters from Our Lady of Fatima Parish. Come and bring the whole family.

Anyone wishing to be a sponsor or make a donation, please call Joyce Dallaire at 978- 531-2021.

 

ST. THOMAS YARD SALE/BAKE SALE

It is time to clear out those closets.  The St. Thomas

Yard/Bake Sale will take place on Sat. May 30th from 9 AM to 2 PM - rain or shine. We will be accepting all your generous donations on  Sat. May 23rd from 2 to 3:30 PM, Sunday, May 24th from 9 to 11 AM and Wednesday, May 26th from 4 to 7 PM.  Donations will be taken at the rear entrance of the Parish Center.  Please do not leave donations in front of the Rectory garage or at the Rectory steps. This year we will also have coffee and homemade bake goods for sale. There will be sign up sheets at the rear of the Church for those willing to help with collecting, set up, selling, and clean up. Bake goods will also be very welcome. See sign up sheets in church. For information or questions,  please call Sharon Graff at 978-774-3114 or Colleen Kolodziej at  978-531-2278.