Text Box: SEXTO DOMINGO 
DE PÁSCOA
†  †  † 
SIXTH SUNDAY 
OF EASTER
 

 

 

 

 

 

 

 


Primeira Leitura: Actos 10: 25-26, 34-35, 44-48

 

Segunda Leitura: 1 João 4: 7-10

 

Evangelho: João 15: 9-17

A 

 

Supremacia do Amor a Deus e ao Próximo. O amor de que fala São João, na sua Carta e no seu Evangelho de hoje é o Amor perfeito, no mais alto grau. É a grande e maravilhosa realidade da vida cristã que ao longo dos séculos se tem manifestado na doação e no serviçodos outros, dum modo especial os mais carenciados e infelizes que não têm com que retribuir.

                        Talvez o apostolado seja a forma mais sublime do amor cristão, partilhando com os irmãos e as irmãs, não as coisas materiais mas o mais intimo do nosso ser e da nossa vida.

 

 

A ASCENSÃO DO SENHOR será celebrada na Quinta-feira, dia 21 de Maio, com Missa às 6:30P.M.

 

2009Apelo Católico

Precisamos ainda de $3,292 dólares para atingirmos a meta da nossa Paróquia que é de US $5,000. Obrigado a todas as famílias da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima, que já contribuiram. Se ainda não tiver dado, por favor considere hoje um donativo para nos ajudar a cumprir o nosso objectivo. Lembre-se, a nossa Paróquia vai receber 25% de todos os fundos que ultrapassarem o nosso objectivo. Assim, cada donativo tem o potencial de aumentar as receitas da nossa Paróquia, e ainda dá apoio aos ministérios financiados pelo Apoio Católico. Este Apoio é para a nossa Arquidiocese como o ofertório semanal é para a nossa Paróquia. Se ainda não fez sua doação, por favor considere a hipótese de fazer o seu compromisso com Deus na sua Igreja. Por favor leve consigo o envelope que se encontra à entrada da Igreja, envie directamente ou deixe na cesta da colecta Dominical.

 

Missão de Recurso - Todos os anos somos chamados a tornar-se mais conscientes e mais envolvidos na Missão Actividade da Igreja Católica em todo o mundo, através da participação na Missão Co-op Programa da Sociedade para a Propagação da Fé. Este ano, a nossa Missão de Recurso anual será a 24 de Maio. A Irmã Lisa Valentini, uma Irmã Missionária do Sagrado Coração de Jesus - e nativa da Pensilvânia, que tem sido uma missionária por 25 anos e acaba de regressar da República Dominicana, onde esteve 8 ½ anos, vai visitar-nos e partilhar connosco o Trabalho Missionário da sua Congregação. A 2 ª colecta dessa semana irá apoiar o trabalho da Irmã Lisa da Congregação.


 

 

 

 

 

 

 

 

First Reading: Acts 10: 25-26, 34-35, 44-48

 

Second Reading: 1 John 4: 7-10

 

Gospel: John 15: 9-17

 

T

he kind of love that Saint John talks about in his letter and in today’s Gospel is the perfect love in the highest degree. It is the great and marvelous reality of the Christian life that has been revealing itself all along the centuries in the giving and service of others, especially the most needy and unhappy ones who don’t have anything to give back.

            The Lord’s work may be the highest form of Christian love, sharing with our brother and sisters, not the material things but the deepest of our beings and our lives.

 

 

ASCENSION OF THE LORD will be celebrated on Thursday, May 21 with a Portuguese Mass at

6:30 P.M.

 

Catholic Appeal 2009

We still have $3,292 to raiser before we reach our parish goal of $5,000. Thank you to the families at Our Lady of Fatima Parish that have already contributed. If you have not yet given, please consider a gift today and help us meet our goal. Remember, our parish will receive 25% of all funds we raise above our goal. So each gift has the potential to increase parish revenue while still supporting the ministries funded by the Catholic Appeal. The appeal is to our Archdiocese what the weekly offertory is to our parish. If you have not yet made your gift, please consider making a pledge this weekend. Envelopes are located at the entrance of the church; you can mail them directly or place them in the offertory baskets during the weekend collections.

 

 

Mission Appeal - Each year we are asked to become more conscious of and more involved in the Mission Activity of the Catholic Church throughout the world, by participating in the Mission Co-op Program of the Society for the Propagation of the Faith. This year, our annual Mission Appeal is on May 24th. Sister Lisa Valentini, a Missionary Sister of the Sacred Heart of Jesus – and a native of Pennsylvania, who has been a Missionary for 25 years and has just returned from 8 ½ years in the Dominican Republic, will visit us and share with us about the Missionary Work of her Congregation. The 2nd collection on that weekend will support the work of Sr. Lisa’s Congregation.


 

Em Agradecimento.  Ir. Elena vai celebrar os seu Jubileu de Ouro como uma Irmã de Notre Dame no dia 17 de maio, na Missa das 7:00 PM. Logo depois da Missa, haverá um convívio.

 

Festa da Paróquia - Agradecemos a todos que colaboraram de alguma forma para a Festa de Nossa Senhora de Fátima. As celebrações litúrgicas nutriram o nosso espírito e a festa social nutriu o nosso corpo. Muito obrigado para todos!  O Festa rendeu $3,179.63.

 

Escursão ORGANIZADA Pela NOSSA igreja

Dois dias de escursão a Atlantic City e Nova York, com o espectáculo de Natal “The Rocketts”. Partida a 13 de Dezembro e regresso a 14. O espaço é limitado. Preço por pessoa: Quarto Duplo $199.00, Individual $232.00 e triplo $197.00.

A escursão inclui transporte de autocarro; uma noite no Hotel Casino; com uma refeição tipo bufete; $10.00 em moedas; espectáculo no hotel, espectáculo do Natal em Nova York; e taxas do hotel. O Deposito de $50.00, não tem retorno, é feito com as reservas e deverão ser feitas até ao dia 1 de Novembro. Poderão contactar:

Fatima Isidro 978-532-9569 ou

Alvarina Silva 978-531-0186.

 

Excurção a Portugal e Espanha

A agência Gomes em colaboração com o Padre Josè Ferreira estão a preparar uma excursão a Portugal, e Norte de Espanha em Setembro de 2009. Esta viagem inclui Peregrinação a Santiago de Compostela em Espanha, o Roteiro dos Vinhos no Alto Douro, visitas aos Santuários incluindo o de Nossa Senhora. de Fátima e Mosteiro de Alcobaça, Lisboa e outros lugares de interesse turístico em Portugal. Para mais informações contacte Agência Gomes 978-532-5435.

 

 

“YARD SALE” PARA ST THOMAS

Uma vez mais, é tempo para o nosso Yard Sale anual em St. Thomas. Estamos planeando no Sábado dia 30 de Maio – faça chuva ou sol. Faremos brilhar até os antigos tesouros e vamos anunciar em futuros boletins, as datas e os horários em que poderão trazer as vossas ofertas. Lembre-se, não podemos ter electrónicos, ou coisas quebradas, ou sujas. Estamos procurando ir em frente para outro grande sucesso. Qualquer pessoa que deseje ser voluntário para ajudar com a recolha, ou preparar as coisas, ou que possam trabalhar nesse dia, por favor ligue para Sharon Graff – 978 774 3114 ou Colleen Kolodziej – 978 531 2278.

 

 

4º Piquenique annual de st. thomas

Reserve a data. O nosso 4º piquenique anual será realizado no Domingo dia 21 de Junho de 2009, do meio-dia às 4h da tarde.

Precisamos de voluntários para ajudar com as actividades do piquenique.

Se estás disponível para nos ajudar, por favor contacte:

Joyce Dallaire pelo 978 537-2021.


In Thanks giving. Sr. Ellen will celebrate her Golden Jubilee as a Sister of Notre Dame on May 17 at the 7:00 Mass.  There will be a social immediately follow the Mass.

 

 

Parish FEAST - Our sincerest gratitude is expressed to everyone who collaborated in any way to the success of Our Lady of Fatima Feast. The liturgical celebrations nourished our souls and the wonderful social nourished our bodies. Thanks to all. The financial results were: $3,179.63.

 

Trip Sponsored by Our Lady of Fatima

A two day tour to Atlantic City & New York City includes Radio City Christmas Show “The Rocketts”. Tour is on Sunday 12/13, and Monday 12/14. Space is limited. Price is: Double Occupancy $199.00, Single occupancy $232.00 and Triple occupancy is $197.00.

Tour includes” Round-trip motor coach, one night stay at a Casino Hotel on the Boardwalk, Choice of buffet meal, $10.00 in coins, Review show at the hotel, Radio City Christmas Spectacular Show, New York City, and all hotel taxes. Deposit of $50.00, Non-refundable due with reservation, and due by Nov. 1, 2009. Contact:

Mrs. Fatima Isidro at 978 532-9569 or

Mrs. Alvarina Silva at 978 531-0186.

 

 

TRIP TO PORTUGAL AND SPAIN

Gomes Agency in collaboration with Rev. José Ferreira are preparing a trip to Portugal and Northern Spain in September 2009. This journey includes a Pilgrimage to Santiago of Compostela in Spain, a visit to the vines of Alto Douro where the delicious Port Wine is from, and many other interesting tourist attractions in Portugal. For more information, please contact Gomes Agency 978-532-5435.

 

 

ST THOMAS YARD SALE

Once again it is time for our annual St Thomas Yard Sale. We are planning on Saturday May 30th – rain or shine. So shine those old treasures and we will be announcing dates and times for drop offs in future bulletins. Remember, no electronics, or broken, or soiled items. We are looking forward to another huge success. Anyone wishing to volunteer to help with the drop off, set up, or work that day, please call Sharon Graff at 978 774 3114 or Colleen Kolodziej at 978 531 2278.

 

 

4th Annual Picnic of st. thomas

Save the date. Our 4th annual picnic will be held on

Sunday, June 21, 2009, from 12PM to 4PM.

We need volunteers to help with this undertaking.

If you are available to help us, please contact Joyce

Dallaire at 978 537-2021.