IGREJA de NOSSA SENHORA DE
FÁTIMA
Peabody,
MA
SEGUNDO DOMINGO DO TEMPO COMUM †
† † SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME
Primeira Leitura: 1
Samuel 3: 3-10, 19
Segunda Leitura: 1
Coríntios 6: 13-15,17-20
Evangelho: João 1:
35-42
|
A |
|
|
vocação
Cristã é-nos dada no baptismo. Podemos rejeitá-la, mas não podemos completamente
escapá-la. A vontade de Deus existe para todos nós. Mas somos nós que
determinamos o que essa vontade representa. Desde o momento que reconhecemos
essa vontade, não podemos voltar atrás porque o nosso juizo final depende de
como lhe respondemos.
First
Second Reading
Gospel: John 1: 35-42
|
T |
he Christian vocation is given to us in baptism. It is one that we can reject but never totally
escape. God’s will exist for each of us. We must determine what that will is
for us. Once we recognize the will, we cannot turn back because our ultimate
judgment depends on how we will respond.
wwwwwwwwwwwwwwwwww
COLECTAS – COLLECTIONS
Esta Semana – This Week
1ª. Colecta
1st
Collection
Nª Srª de Fátima
Our Lady of
Semana Passada – Last Week
1st $ 1 862.00 2nd $ 631.00
Próxima Semana – Next Week
1ª. Colecta 2ª. Colecta
st
Collection 2nd
Collection
Our Lady of
17 & 18 de Janeiro de 2009
EDUCAÇÃO
RELIGIOSA
ALTERAÇÕES DE HORÁRIOS – Afim de melhorar os nossos meios de comunicação, contratámos a estação televisiva–Canal 5 & 7- e a estação de radio WRKO 680 AM para transmitirem o cancelamento de classes, quando
necessário, devido ao mau tempo ou outros eventos. Continuará também um aviso no gravador do telefone da Igreja-978-532-0272.
PEABODY COLLABORATIVE:
Haverá “Hora Santa para a Vida” em St. Ann’s Parish na Lynn Street em Peabody,
no dia 21 de Janeiro, 2009 pelas 7h30 da
noite, com o Deacon Richard Cordeau.
Esta é uma hora de oração e serviços com a Exposição do Santíssimo
Sacramento.Todos são benvindos.
Peregrinação de Nossa Senhora de Fátima – Esta semana começa de novo a
peregrinação de Nossa Senhora em família.
Para aqueles que precisam da sua protecção, poderão leva-la para sua casa.
Vidente de Medjugorje - Ivan Dragicevic estará no St. Mary’s Church em Lynn, para
a devoção Mariana
no dia 28 de Janeiro - Rosário
às 6h e Missa às 7h da tarde.
PEABODY UNITED – Terá lugar o Primeiro Pequeno-Almoço de Martin Luther King, na segunda-feira dia
19 de Janeiro no Centro “Torigian Community Life”das 10:00 AM às 12:00 PM. Este
evento tem como objectivo promover as diversas culturas étnicas das Cidades.
Haverá música e sorteios, são $10.00 por bilhete. Para mais informação, por
favor contacte Martha pelo telefone 978 531 0100 ext. 16.
CENTRO PARA A CURA DO SOFRIMENTO – Durante 4
semanas haverá classes de Grupo de Apoio para aqueles que precisam de partilhar
o seu sofrimento com a perda de ente-queridos e da sua cura. Este grupo reune
aos Sábados de 31 de Janeiro até 21 de Fevereiro, das 9:00 às 11:00 da manhã,
no 78 Liberty St, em Danvers. Este registo é gratuito, por favor telefone para
978 774 5100.
SECUNDA COLECTA – No
próximo fim-de-semana a segunda colecta será para apoiar a Igreja da América
Latina (CLA) nos projectos pastorais nas dioceses que se encontram
financeiramente pobres. A CLA financia muitos programas diferentes, incluindo: jovens,
formação e evangelização. A CLA está a fazer o possível para apoiar os fieis
católicos na parte oeste do hemisfério, a fim de se ajudarem uns aos outros.
Para mais informação, visite www.usccb.org/latinamerica.
“VALENTINE’S
Para
reservas, contacte: José e Marylou DaSilva 978- 531-0410, Alvarina Silva 978-531-0186.
OUR LADY OF F
Peabody, MA
RELIGIOUS EDUCATION
CANCELATION OF CLASSES - Just a reminder that
we are signed up with Channels 5 & 7
and WRKO AM680 to report Religious
Education cancellations. If inclement weather or some others events occur on
Sunday morning or on Thursday nights that religious education is scheduled, you
may check Channels 5, 7 or WRKO AM680
to see if classes have been cancelled. There will also be a message on the church answering machine: 978-532-0272
Our
Lady of fátima Rosary Pilgrimage– will start again this week for any
families that would like to take it home.
PEABODY COLLABORATIVE: will have the Holy Hour for Life at St. Ann’s Parish on Lynn Street in Peabody on January 21, 2009 at 7:30 PM. presided by Deacon Richard Cordeau. The Holy Hour is a prayer service, which includes the Exposition of the Blessed Sacrament. All are invited to participate.
Medjugorje Visionary - Ivan Dragicevic will be at St.
Mary’s Church in
CENTER FOR GRIEF & HEALING – is holding a free 4-week
class/support group for those who need to share their feelings with others and
learn to cope with the loss and to heal. This group will meet Saturdays,
January 31-February 21 from
VALENTINE’S
SECOND COLLECTION - Next week’s second collection
supports the Church in Latin America (CLA). The CLA provides support for
pastoral projects in financially poor dioceses in
LEITURAS E EVANGELHO PARA A PRÓXIMA
SEMANA
Jonas /
Jonas 3: 1-5, 10
1
Coríntios / 1 Corinthians 7: 29-31
Marcos
/ Mark 1: 14-20
Requisitado/Request by:
Segunda-Feira/Monday 1/19
06:00 PM – Rosário/Holy Rosary (Grupo de Oração)
06:30 PM - Missa/Mass
Nellie Gelinas
Luís e Maria da Glória Vieira
Em Louvor a St. António
Idenia Correia - falceu na Graciosa no dia 16 de
Janeiro
*Zilda
Medina Mendonça
07:00
PM – Grupo de Oração
Terça-Feira/Tuesday 1/20
06:00 PM - Rosário/Holy Rosary (Voluntário do dia)
06:30 PM - Missa/Mass
Maria Alice Soares *Marli
e José Quadros
Quarta-Feira/Wednesday 1/21
Quinta-Feira/Thursday 1/22
Não há Missa/There
is no Mass
Sexta-Feira/Friday 1/23
05:30 PM
Adoração ao Santíssimo/Blessed Adoration
06:00 PM - Rosário/Holy Rosary
06:30 PM – Missa/Mass
José Espínola Silva...................................... *Maria
B. Silva
Urbina Ortins Quadros - 1 mês................................ *Family
Antonio Martins, seus pais e sogros........... *Belmira Martins
Manuel José Bettencourt.................................. *Maria Bett.
Sabado/Saturday 1/24
Não há Missa/There
is no Mass
Domingo/Sunday 1/25
09:00
AM - Missa em Inglês/English Mass
Intenções da Paróquia/Parish Intentions
11:00 AM - Rosário/Holy Rosary – (Família Peregrina)
11:30
AM – Missa em Português/Portuguese
Mass
Laudalina Pereira - 1° Aniversário................ *Fatima Botelho
João, José, Encarnação e Joaquim Pereira &
António Manuel Botelho, Manuel José Aguiar, &
Ema de Sousa,.......................................... *Fatima
Botelho
Manuel dos Anjos e Maria Assis Vieira........... *Miguel Vieira
Humberto & Maria de Lurdes Silva............. *Filhas & Família
António & Maria Soares Cordeiro &
Por todos os falecidos de Maria Zolotas
Por alma dos avós de Deodato e Inês Santos
Por alma de Mariazinha e Albano Capela
*Maria Fazendeiro
Marisa Horta............................................ *Glorinda
Pereira
Durval Silva - 6° Aniversário............................... *Lucia
Silva
Guilhermina Medina - 2° Aniversário................... *Lucia
Silva
Joseph Silva seus pais e sogros............................ *Esposa
06:30 PM – Rosário/Holy Rosary (Família Peregrina)
07:00 PM – Missa Brasileira/Brazilian Mass
REMINDER: Monday, Jan.
19th, Office Closed (
AVISO:
Segunda (Feriado) dia
19 de Janeiro, o Escritório está
fechado.