IGREJA de NOSSA SENHORA DE
FÁTIMA
Peabody,
MA
BAPTISMO DO
SENHOR †
† † BAPTISM OF THE
LORD
Primeira Leitura: Isaias
42: 1-4, 6-7
Segunda Leitura: Actos 10: 34-38
Evangelho: 1 João 5: 1-
9
|
J |
|
|
esus Cristo foi ungido por Deus e enviado para
revelar aos seres humanos a verdade e o amor divino. No baptismo, é evidenciado que Jesus está
inserido totalmente na vida divina, quando o Espírito Santo desce sobre
ele. Ao sair do Jordão, Jesus inicia a
sua missão radical de anunciar o Reino de Deus aqui na terra. E nós, como é que vivemos o nosso
baptismo? Por que muitas pessoas só
recebem os sacramentos iniciais e depois abandonam a Igreja?
First
Second
Gospel: 1 John 5: 1-9
|
J |
esus Christ was
anointed by God and sent to reveal divine truth and love to all humanity. The
presence of the Holy Spirit in His Baptism is clear evidence of Jesus’ divine
life. When he comes out of the waters of the Jordan, Jesus sets out on his
radical mission to bring about the Reign of God here on earth. What about us?
How do we live our baptism? Why is it that so many people come for the
sacraments of initiation and then abandon the Church?
wwwwwwwwwwwwwwwwww
COLECTAS – COLLECTIONS
Esta Semana – This Week
1ª.
Colecta 2ª. Colecta
1st
Collection 2nd
Collection
Nª Srª de Fátima Necessidades da Paróquia
Our Lady of
Semana Passada – Last Week
NewYears Day $ 631.00 1st $ 2 372.00
Próxima Semana – Next Week
Primeira
Colecta
First
Collection
Our
Lady of Fatima
10 &
11 de Janeiro
de 2009
EDUCAÇÃO
RELIGIOSA
ALTERAÇÕES DE HORÁRIOS – Afim de
melhorar os nossos meios de comunicação,
contratámos a estação televisiva–Canal 5 & 7- e a estação de radio WRKO
680 AM para transmitirem o cancelamento
de classes, quando necessário, devido ao mau tempo ou outros eventos.
Continuará também um aviso no gravador do telefone da
Igreja-978-532-0272.
PEABODY COLLABORATIVE:
Haverá “Hora Santa para a Vida” em St. Ann’s Parish na Lynn Street em Peabody,
no dia 21 de Janeiro, 2009 pelas 7h30 da
noite, com o Deacon Richard Cordeau.
Esta é uma hora de oração e serviços com a Exposição do Santíssimo
Sacramento.Todos são benvindos.
Ultreia dos Cursilhistas – A reunião do Centro de Ultreia de Peabody, no dia 7 foi
transferida para o próximo dia 14 de
Janeiro, na Nossa Igreja, com início às 6h00 da tarde. Cristo
Conta Contigo!
Peregrinação do Rosário vivo – Será no Domingo dia 18 de Janeiro de 2009, às 2h00 da tarde, na Paróquia “Holy
Family”, na 21 Besson St. em Lynn. Venham todos e tragam consigo a família e os
amigos.
Peregrinação de Nossa Senhora de Fátima – Esta semana começa de novo a
peregrinação de Nossa Senhora em família.
Para aqueles que precisam da sua protecção, poderão leva-la para sua casa.
MATANÇA DO PORCO – A
Banda Recreativa Portuguesa de Peabody, vai realizar um jantar dançante, no sábado dia 17 de Janeiro de 2009, das 7:00 à Meia Noite, no Salão
da Nossa Igreja. Para reservas, contacte: Julia Cunha 978-375-3774 e Manuel
Alves 978-503-4804.
PEABODY UNITED – Terá lugar o Primeiro Pequeno-Almoço de Martin Luther King, na segunda-feira dia
19 de Janeiro no Centro “Torigian Community Life”das 10:00 AM às 12:00 PM. Este
evento, tem como objectivo promover as diversas culturas étnicas das Cidades.
Haverá música e sorteios, são $10.00 por bilhete. Para mais informação, por
favor contacte Martha pelo telefone 978 531 0100 ext. 16.
AMOR INCONDICIONAL – O Grupo de Jovens EMMAUS, organiza um Jantar de Gala
Bilhete $50.00, para angariar fundos em benefício das crianças do Hospital
“Shrines”. O jantar será no dia 31 de Janeiro às 7h00 da noite, na Irmandade do
Espírito Santo, 20 Hawley St, em Peabody, MA. Para mais informação, por favor
contacte até ao dia 17 de Janeiro, pelo telefone 617 212 6958.
CENTRO PARA A CURA DO SOFRIMENTO – Durante 4
semanas haverá classes de Grupo de Apoio para aqueles que precisam de partilhar
o seu sofrimento com a perda de ente-queridos e da sua cura. Este grupo reune
aos Sábados de 31 de Janeiro até 21 de Fevereiro, das 9:00 às 11:00 da manhã,
no 78 Liberty St, em Danvers. Este registo é gratuito, por favor telefone para
978 774 5100.
OUR
LADY OF F
Peabody, MA
RELIGIOUS EDUCATION
CANCELATION OF CLASSES - Just a reminder that
we are signed up with Channels 5 & 7
and WRKO AM680 to report Religious
Education cancellations. If inclement weather or some others events occur on
Sunday morning or on Thursday nights that religious education is scheduled, you
may check Channels 5, 7 or WRKO AM680
to see if classes have been cancelled. There will also be a message on the church answering machine: 978-532-0272
PEABODY COLLABORATIVE: will have the Holy Hour for Life at St. Ann’s Parish on Lynn Street in Peabody on January 21, 2009 at 7:30 PM. presided by Deacon Richard Cordeau. The Holy Hour is a prayer service, which includes the Exposition of the Blessed Sacrament. All are invited to participate.
MEETING
FOR CURSILHISTAS–The
meeting on January 7th was cancelled due to inclement weather. The
next meeting will take place on the Wednesday, January 14th, at
Living Rosary Pilgrimage Holy Family Parish in
Our
Lady of fátima Rosary Pilgrimage– will start again this week for any
families that would like to take it home.
PORK DINNER – The Portuguese Marching Band will
have a dinner dance on Saturday, January 17, 2009 at Our Lady of Fatima Hall, 7:00 PM – 12:00AM,. For
reservations contact: Julia Cunha 978-375-3774 e Manuel Alves 978-503-4804.
UNCONDITIONAL LOVE –There will be a Black
& White Gala, $50.00 Ticket, as a fundraiser to benefit Children’s
of
CENTER FOR GRIEF & HEALING – is holding a free 4-week
class/support group for those who need to share their feelings with others and
learn to cope with the loss and to heal. This group will meet Saturdays,
January 31-February 21 from
Requisitado/Request by:
Segunda-Feira/Monday 1/12
06:00 PM – Rosário/Holy
Rosary (Grupo de Oração)
06:30 PM - Missa/Mass
Nellie Gelinas
Luís e Maria da Glória Vieira
07:00
PM – Grupo de Oração
Terça-Feira/Tuesday 1/13
06:00 PM - Rosário/Holy Rosary (Voluntário do dia)
06:30 PM - Missa/Mass
Serafim e Jeronima Ortins - 1° Anniversário *Urbina Alves
Maria Alice Soares *Família
Ortins
Quarta-Feira/Wednesday 1/14
Quinta-Feira/Thursday 1/15
Não há Missa/There
is no Mass
Sexta-Feira/Friday 1/16
05:30 PM
Adoração ao Santíssimo/Blessed Adoration
06:00 PM - Rosário/Holy Rosary
06:30 PM – Missa/Mass
Adelaide Figueira......................................... *Alice
Figueira
Joe Medeiros................................................... *Rosa
Faria
Domingo/Sunday 1/18
09:00
AM - Missa em Inglês/English Mass
Manuel da Cunha Santos *Maria Santos & Sons
Deolinda Bettencourt *Family
Carlos da Costa Gomes &
Maria Gomes *Joaquina
Sá
11:00 AM - Rosário/Holy Rosary – (Família Peregrina)
11:30
AM – Missa em Português/Portuguese
Mass
Orlando Bettencourt....................................... *Alice
e João
João Francisco e Leonor Ataide............... *Delminda
Santos
José Maria Machado................................ *Esposa
e Filhos
João da Silva Bettencourt.......................... *Conceição
Bett.
José Machado Silva...................................... *Mariana
Silva
Serafim Veiga & Manuel da Cunha.......... *Alexandrina
Veiga
Virgílio Bettencourt.............................. *Manuel
Bettencourt
06:30 PM – Rosário/Holy Rosary (Família Peregrina)
07:00 PM – Missa Brasileira/Brazilian Mass
LEITURAS E EVANGELHO PARA A PRÓXIMA
SEMANA
1
Samuel / 1 Samuel 3: 3-10, 19
1
Coríntios / 1
Corinthians 6: 13-15,17-20
João
/ John 1: 35-42