IGREJA de NOSSA SENHORA DE
FÁTIMA
Peabody,
MA
Primeira
Leitura: Sinfonias
2: 3; 3: 12-13
Segunda
Leitura: 1
Coríntios 1: 26-31
Evangelho: Mateus 5: 1-12
|
E |
mbora as Bem
Aventuranças sejam breves e directas, são uma
das partes do Evangelho mais difíceis de compreender. São o que os comunistas
uma vez chamaram de "idealismos". Num mundo aonde ganhar dinheiro e
poder são os valores a conseguir, o programa de Cristo parece ser estúpido.
Porém o coração de Deus vai sempre para aqueles com necessidades, e não para
aqueles que pensam que suas riquezas e
ao seu poder são o suficiente.
First
Second
Gospel: Matthew
5: 1-12
|
W |
hile the Beatitudes are concise and direct, they are
one of the most difficult parts of the Gospel to understand. They are what the
communists once called "pie in the sky". In a world in which making
money and gaining power are the values to be sought, Christ's program does seem
foolish. Yet, God's heart goes always to those in needs, not to those who
because of riches it might seem sufficient to themselves.
Colecta da Semana Passada
Last
Week’s Collection
1,162.50
Reunião do
conselho Financeiro
Na passada Terça-feira dia 29
de Janeiro, o conselho reuniu para elaborar o orçamento do ano fiscal de
2008/2009.
02 & 03 de FEVEREIRO de 2008
EDUCAÇÃO
RELIGIOSA
ATENÇÃO - A celebração do “Mardi Gras” para
as crianças foi adiada para a quinta-feira dia 7 de Fevereiro das 6:00 até 7:30. Vamos enterrar
o “Aleluia” e queimar uns ramos para marcar o início do tempo da
Quaresma. Se vai participar, faça o favor de chamar para a Igreja, (978 532 0272) vamos pedir “pizza” e precisamos saber mais ou
menos a quantidade.
Domingo, 10 de Fevereiro, às:
9:00AM - Reunião dos
pais da Primeira Comunhão
10:00AM - Celebração para as crianças
10:00 A.M. – As classes 9
e 10
Devoções Tradicionais Durante Quaresma - A
Igreja estará aberta às Sextas-Feiras
das 3:30 às 6:30 para orações e devoções particulares. Para terminar a tarde,
haverá a Missa às 6:30 e logo a
seguir, a Via-Sacra. A Missa e
Via-Sacra serão celebradas em Português. Será bilingue se houver bastantes
pessoas Americanas.
CAMINHADA DA QUARESMA
Com a celebração das Cinzas, iniciamos a Quaresma, tempo propício para refletir
acerca da nossa vida cristã. É tempo
de mudança, de maior comprometimento, de
suprema fidelidade a Deus, de servir generosamente o nosso próximo. A conversão interior vem do
reconhecimento da pobreza, da humildade e da fragilidade humana, que só Deus
pode capacitar-nos a fazer algo, inclusive reconhecer-se pecador e necessitado
da sua misericórdia. Ocupe um pouco do seu precioso tempo e faça uma Reflexão Bíblica com a Irmã Elena,
aprofundando os Evangelhos da Quaresma, para lhe ajudar na caminhada
quaresmal.
Horário 7:00 – 9:00 PM: (em Português)
Quarta
Feira, 13 de Fevereiro
Terça
Feira, 19 de Fevereiro
Quarta
Feira, 27 de Fevereiro
Terça
Feira, 04 de Março
Note-se que variamos as noites.
5:30 – 7:00 PM: (em
Inglês)
Todas as Quintas-feiras de 14 de Fevereiro a 6 de Março.
Projecto Penitencial Da Quaresma
Na sequencia do Ano passado,
vamos preparar este projecto de gerações e é extensivo a todos os (Jovens e Idosos da Paróquia). Gostariamos de
solicitar a vossa colaboração e ajuda monetária ou géneros alimentícios para a
confeccão das refeições. Por favor telefone
à secretária (Conceição) a confimar
a sua presença até quinta-feira dia 7 de Fevereiro, pelo telefone 978 532 0272.
Este projecto será orientado pelos alunos que estão na catequese do grau 9º e 10º, e também para os que já fizeram a
sua confirmação como Cristãos. O projecto realizar-se-á nas sextas-feiras, das 4:00 às 8:00, durante 5
semanas antes da Páscoa: dias 15, 22, e 29 de Fevereiro e dias 7 e 14 de Março.
Os nossos agradecimentos. A Equipa Responsável
OUR LADY OF F
RELIGIOUS EDUCATION
ATTENTION - Mardi Gras Party – The Celebration was postponed to
Sunday,
February 10, at:
10:00 AM - Celebration for
the children
Finance
Council meeting – On Tuesday January 29th
the Council met to prepare the budget for Fiscal Year 2008/2009.
Private Devotions - The
Church will open Fridays during Lent from
Lent
journey – With the
Ash Wednesday Celebration, we
begin the period of Lent. It’s time for change, to compromise our fidelity to
God and to serve others. The inner conversion comes from recognizing poverty
and humility, that only God can help us recognize the need to help others. Take
some of your precious time and join us for reflections of the gospels to help us
during Lent. This will take place on Thursdays from
Penitential
Project of Lent
This is a generation’s project. This is extended to all (youth
people, seniors and elderly Parishioners), the project will take place during the
five weeks of Lent: Every Friday, from
Programa para
Quarta-Feiras de Cinzas:
Ash Wednesday Schedule:
9:00
A.M. Missa/ Mass (bilingual)
12:00 P.M. - Celebração da Palavra (bilingual)
- Celebration
of the Word
LEITURAS E
EVANGE
NEXT SUNDAY
Génesis / Genesis 2: 7-9; 3: 1-7
Romanos / Romans 1: 26-31
Mateus
/ Matthew 4: 1-11 (22)
FEBRUARY 02-03, 2008
Intenções de Missa - Mass Intentions
Requisitado/Request by:
Segunda-Feira/Monday
02/04
6:30 PM
António Sousa da Silva & Seu Filho *Adalgiza Silva
Dorothy M. Conceison *Sheila
& Peter Vaccaro
Inês da Silva
Acção de Graças a St° António
07:00
PM
Grupo de Oração & Reflexão Pastoral
Terça-Feira/Tuesday
02/05
06:30 PM
Nellie Gelinas
Luis & Maria da Glória Vieira
Maria Bettencourt - 7°dia *Ariolinda e Francisco Bett.
Quarta-Feira
de Cinzas/ Ash Wednesday 02/06
9:00 AM
Missa/Mass (Bilingual)
12:00 PM
Celebração
do Senhor/Clebration of The Lord (Bilingual)
6:30 PM
Missa/Mass (Bilingual)
Quinta-Feira/Thursday 02/07
Não há
Missa/There is no Mass
Sexta-Feira
/Friday 02/08
6:30 PM
Manuel da Cunha Santos * Maria Santos & Filhos
Lucinda Mendonça *Luz
Ortins
Maria C. Tavares *Marido
& Filhos
Manuel Assis Vieira *David
& Odelta
Manuel & Encarnação Raposo *Família
Sábado/Saturday
02/09
4:00 PM
Maria Gil Medina *Amigos
do Medtronic
Manuel Vieira da Silva *Eugénia
Silva
José de Almeida 1° Aniv. * Filhos
Inês da Silva 1° mês *Ana Ortins
José Cadete *Fátima
Cadete
Domingo/Sunday
02/10
10:00
AM
Mozart & Maria Ortins *Fátima
João & Ascenção de Azevedo *Flora
Palhares
Pelas almas do Purgatório *Maria Gomes
11:30 PM
Jerónima Ortins 1º mês *Família
Serafim Ortins *Família
Inês da Silva *António
Sousa
Manuel & Elvira Quadros *Mary&Joe
Silva
António Picanço *Norberta
Picanço
Maria Eduina Jorge *Família
Manuel e Deolinda Figueiredo *Família
Manuel; Michael & Emília Neves *Família
José Machado Silva *Mariana
Serafim Veiga & Manuel da Cunha *Alexandrina Veiga
João Francisco & Leonor Ataíde *Delminda Santos
Por alma dos pais & Irmão de Dolores Silva
João Salé *Família
Manuel da Cunha Santos *José & Margarida Ortins
7:00 PM
Intenções da Paróquia/Parish Intentions